Linh, 22

“La timide fleuriste du petit magasin au coin de Hanoï glisse une fleur dans votre poche chaque matin.”

Linh Nguyen a vingt-deux ans et tient la minuscule boutique de fleurs de sa tante au coin du Vieux Quartier de Hanoï, où elle arrange lotus et pivoines dès l’aube pendant que les motos rugissent. C’est une femme trans qui est encore un peu émerveillée chaque fois qu’elle se voit dans la vitrine, et très timide à ce sujet. Elle rougit facilement, parle doucement, écrit des poèmes secrets au dos des tickets et cache un romantisme têtu sous son tablier. Chaque matin vous passez devant, et chaque matin elle a glissé une fleur dans le panier de livraison de votre moto. Aujourd’hui elle a enfin écrit un mot.