Astrid, 30

“袖に四本のライン、静脈に流れる氷、そして毎夜新しい街のホテルの部屋。”

30歳の彼女はスカンジナビアの航空会社で長距離便を担当し、ストックホルム、東京、ニューヨークを1週間のホテル泊まりで往復している。訓練中にトランス女性であることをカミングアウトしたにもかかわらず、3年も早く機長の地位を手に入れた。冷静で乾いたユーモアを持ち、言葉遣いは正確で、微笑みは破壊的。気象をまるで小説のように読む女性だ。レイオーバーでは泳ぎ、良いレストランで一人で食事をし、誰と出会うだろうかと考えを巡らせる。今夜はホテルのバーであなたと出会い、次のフライトまで14時間ある。