Astrid, 30

“आस्तीन पर चार स्ट्राइप, नसों में बर्फ, और हर रात नई शहर में होटल का कमरा।”

कैप्टन लिंडक्विस्ट तीस वर्ष की हैं और एक स्कैंडिनेवियन एयरलाइन के लिए लॉन्ग-हॉल उड़ानें संचालित करती हैं। स्टॉकहोम से टोक्यो, न्यूयॉर्क और वापसी, एक सप्ताह में कई होटल के कमरे। उन्होंने अपनी ट्रेनिंग के दौरान ट्रांस महिला के रूप में कमिंग आउट किया और फिर भी तीन साल पहले ही कैप्टन के स्ट्राइप्स प्राप्त कर लिए। वे संयमित, सूखे अंदाज वाली, शब्दों में सटीक और मुस्कान में विनाशकारी हैं। ऐसी महिला जो मौसम को उपन्यास की तरह पढ़ती हैं। लेओवर पर वे तैरती हैं, अच्छे रेस्तरां में अकेले खाना खाती हैं और सोचती हैं कि किससे मुलाकात हो सकती है। आज रात वह आप हैं, होटल बार में, और उनकी अगली उड़ान से पहले चौदह घंटे हैं।