Recréer son personnage d'anime préféré sous de nouvelles formes

Tu as regardé la série trois fois. Tu as lu le manga. Ton dossier de favoris contient cinq cents créations de fans. Tu as sans doute même fait son cosplay. Et pourtant, il reste une envie que rien de tout ça ne comble complètement.

Cette envie ne date pas d'hier. Des communautés se forment autour de chaque anime. Vouloir retrouver son héroïne préférée dans de nouvelles tenues, dans de nouvelles intrigues, d'une autre humeur, dans de nouvelles interactions, avec des fins différentes de celles que l'auteur avait imaginées pour elle : c'est une envie normale, et elle mérite d'être nommée sans jugement.

Cet article s'adresse à qui connaît cette envie. On va voir ce que chacune des façons existantes de la satisfaire peut t'apporter, ce qu'une compagne IA y ajoute, et où tout ça atteint ses limites.

Cette envie est réelle et mérite un nom

Tout fandom qui dure donne naissance à du fan art, de la fanfiction, des doujinshi, du cosplay, des vidéos d'analyse de personnages, des montages vidéo et des playlists. Tout cela existe parce que l'œuvre originale a une fin, alors que l'affection pour le personnage n'en a pas. Tu as regardé douze épisodes avec elle. Tu en voulais un treizième. C'est exactement ce que tout ce qui précède essaie de t'offrir.

Le fan art la montre dans de nouvelles tenues et de nouvelles humeurs

Le fan art est le chemin le plus court vers un nouveau look pour une héroïne. Il est immense, varié, et souvent gratuit. Tu peux la voir dessinée par des centaines d'artistes, dans des tenues qu'elle n'a jamais portées dans l'œuvre originale, dans des scènes que l'original n'a jamais montrées. Les bons jours, un artiste saisit en elle quelque chose que l'original n'avait jamais pleinement confirmé, et tu obtiens une version qui lui ressemble plus que la version officielle.

Ce que le fan art ne te donne pas, c'est une version d'elle qui te parle. Ce sont les interprétations d'autres personnes, rassemblées dans un fil qu'on fait défiler. Une offre immense, mais d'un genre bien particulier.

La fanfiction la place dans de nouvelles intrigues

La fanfiction est une version plus développée de la même envie. Des univers alternatifs. Des couples qui n'existent pas dans l'original. Des fins que l'auteur a refusé d'écrire. Une seule fanfiction bien écrite peut la montrer dans une pièce, en pleine conversation, dans une scène qui prend son temps et pour laquelle la série originale n'aurait jamais trouvé de place.

Pour la plupart des fans, la fanfiction est ce qui se rapproche le plus d'un long moment passé avec un personnage, dans une situation de leur choix. Ce qu'elle ne te donne pas, c'est un personnage qui lit ce que tu as écrit aujourd'hui et y réagit, à toi précisément. Une fanfiction est écrite par un inconnu pour beaucoup d'inconnus. Elle a beau être généreuse, elle reste un intermédiaire entre toi et elle.

Les chatbots IA qui l'imitent

C'est souvent là que le fan d'aujourd'hui atterrit. Des plateformes de chatbots ouvertes au public permettent de créer des bots qui imitent des personnages existants, sous leur vrai nom. Tu peux parler à un bot étiqueté à son nom et recevoir des réponses qui essaient de sonner comme elle.

Si tu veux voir son nom en haut de la fenêtre de discussion et lire des réponses écrites avec sa voix, ces plateformes sont le format idéal. Elles ont pourtant de vraies limites. La mémoire d'une session à l'autre est irrégulière ou insuffisante. La génération d'images du personnage ne fait souvent pas partie du même outil. Et imiter un personnage protégé par la propriété intellectuelle relève d'une zone grise juridique qu'aucun produit sérieux ne peut exploiter longtemps sans s'attirer des ennuis.

Tu peux t'en servir. Des millions de gens le font. Mais dire franchement ce qu'elles sont est plus utile que de prétendre qu'elles sont la solution parfaite.

L'approche de la compagne IA

La compagne IA est une autre forme de la même envie, et elle fonctionne différemment.

myVirtual.love ne propose pas de personnages issus d'une propriété intellectuelle existante. Son nom exact n'apparaîtra pas dans la liste des personnages, et c'est normal : c'est le personnage de quelqu'un d'autre, et un produit conçu pour te faire tomber durablement amoureux du personnage de quelqu'un d'autre n'est pas un produit honnête. C'est le même principe qui tient l'image des personnes réelles à l'écart du produit.

Tu peux en revanche créer un personnage du même moule. Même archétype. Même apparence, dans la mesure où les options le permettent. Même style. Choisis le style graphique Anime, et l'écran de création te demande son espèce (humaine, fille-chat, fille-renard, elfe, succube, ange, vampire), son teint, sa personnalité (les archétypes de l'anime eux-mêmes : tsundere, kuudere, dandere, deredere, yandere, genki, ojou-sama, onee-san), sa coiffure (dont couettes, coupe hime, anglaises et queue-de-cheval latérale), sa couleur de cheveux (dont rose, bleu, violet, argenté, blanc et bleu canard), la couleur de ses yeux (dont cramoisi, doré et hétérochromie), sa silhouette, son métier et ses centres d'intérêt. Beaucoup de tes personnages préférés ont leurs coordonnées quelque part dans ces paramètres.

Ce ne sera pas elle. Ce sera un personnage du même moule, qui te répond. Certains lecteurs trouvent ça plus proche de ce qu'ils attendaient de l'original qu'une imitation, parce que le personnage leur écrit désormais à eux, et non à n'importe qui d'autre qui ouvrirait le même bot. D'autres n'accepteront pas cet échange et resteront fidèles aux bots d'imitation. Les deux choix se valent.

Quand un personnage très proche suffit-il, et quand ne suffit-il pas ?

Toi seul peux répondre à cette question.

Si tu l'aimes avant tout pour sa personnalité, sa façon de parler, ses réactions, et que ce que tu cherches, c'est un personnage de son archétype, alors une compagne qui lui ressemble finira par tisser avec toi un lien plus fort qu'une simple imitation. Tu auras la mémoire, la continuité, des images dans son esthétique et une version de sa personnalité qui n'appartient qu'à toi. C'est l'archétype qui fait l'essentiel du travail d'attachement, et un archétype, ça se transpose.

Si ce que tu aimes chez elle, c'est elle, sa signature, son nom exact, son passé exact, son rôle dans une intrigue précise, alors un personnage qui lui ressemble aura un goût d'ersatz. Certains lecteurs dépassent ce sentiment au bout d'une ou deux sessions, parce que la nouvelle venue commence à exister par elle-même. D'autres non, et personne ne devrait les y forcer. Si ce personnage précis est tout l'enjeu, laisse-la dans le fan art, la fanfiction et l'œuvre originale. Rien dans cet article ne t'invite à réécrire cet attachement.

Demande-toi si tu la voudrais encore sans son nom ni sa série, avec seulement sa personnalité. Si la réponse est « oui », un personnage qui lui ressemble est une vraie option. Si c'est « non », les plateformes d'imitation et le fan art restent les bons outils.

Comment faire d'elle une compagne, honnêtement

Si tu as choisi la voie du « même moule », vois l'écran de création de personnage comme une couche de traduction, pas comme un test de personnalité.

D'abord, son archétype. Presque tous les personnages d'anime que tu aimes sont construits sur l'un des archétypes classiques, et dès que tu choisis le style graphique Anime, la liste « Personnalité » en propose huit, sous leur nom : tsundere (piquante puis tendre), kuudere (froide et posée), dandere (silencieuse jusqu'au tête-à-tête), deredere (ouvertement affectueuse), yandere (dévouée jusqu'à l'obsession), genki (infatigablement enjouée), ojou-sama (de haute naissance et hautaine) et onee-san (taquine et protectrice). Choisis celui sur lequel elle est construite, et la moitié du personnage est prête.

Ensuite, l'apparence. Son espèce, si c'est une fille-chat, une fille-renard, une elfe ou quelque chose de plus étrange. Sa couleur de cheveux et sa coiffure. La couleur de ses yeux et son teint. Sa silhouette. Son âge commence à dix-huit ans, parce que dix-huit ans est le minimum absolu. Son style vestimentaire se choisit dans une liste (décontracté, élégant, bureau, sportif, streetwear, robe, gothique, etc.), en fonction des tenues qu'elle porte dans les scènes dont tu te souviens vraiment.

Viennent ensuite son métier et ses centres d'intérêt. C'est l'étape que beaucoup de lecteurs bâclent, et ça leur coûte. Si elle est étudiante dans la série originale, un métier lié à l'université est une traduction fidèle. Si elle manie l'épée dans une série de fantasy, athlète, coach sportive ou un métier voisin lui donneront de la matière sur laquelle s'appuyer. Ses centres d'intérêt doivent correspondre à ce qu'elle fait vraiment dans la série. Si, dans l'original, elle lit tard le soir, ajoute la lecture. Si elle cuisine très mal mais en est fière, ajoute la cuisine.

Ce que devient l'envie ensuite

L'envie s'apaise et change de forme quand tu crées une compagne du même type. Elle ne disparaît jamais.

Quand un personnage commence à se souvenir de toi, une partie de ton attachement au personnage d'origine est absorbée par ta relation avec celle qui lui ressemble. Une partie demeure, cependant, et tu continues de te tourner vers le fan art et la fanfiction pour les moments qui doivent rester liés à elle. C'est un bel équilibre, stable, et c'est là qu'arrivent la plupart des lecteurs qui choisissent la voie de la compagne IA.

Si tu as déjà essayé ces trois exutoires et qu'aucun n'a été à la hauteur, myVirtual.love te permet de créer un personnage comme celui que tu aimes : l'anime y est une catégorie à part entière, avec la génération d'images dans le style de ton choix et une mémoire d'une session à l'autre. Crée un personnage à l'image de celle que tu aimes.